Köln, den 16. April 2008 – CWS-boco International, Tochter des Duisburger Mischkonzerns Haniel, gestaltet den Relaunch ihrer Premiummarken für Waschraumhygienelösungen, Berufskleidungskollektionen und Textildienstleistungen im Internet mit pirobase CMS von Pironet NDH. Hierbei übernahm der Technologieanbieter und ITK-Dienstleister auch die Migration auf die aktuelle Version seines Enterprise Content Management Systems, mit dem die Onlineredaktion künftig schneller auf das Nutzerverhalten reagieren kann.

So lassen sich mit dem eigens entwickelten Formulargenerator ohne Programmierkenntnisse komplexe Webbausteine wie zum Beispiel Bestellformulare bauen. Über den Generator pflegen die Redakteure die zum Bestellprozess zugehörigen Bestätigungsseiten samt Produktbeschreibungen.

Mit pirobase CMS kann die Website-Redaktion zudem multimediale Inhalte wie Bilder, Flashfilme und Texte übersichtlicher verwalten und an verschiedenen Stellen im Auftritt wieder verwenden. Dadurch erscheinen etwa Produktinformationen und -abbildungen immer einheitlich und in der aktuellen Fassung.

Den Anfang macht die deutsche Webpräsenz von CWS-boco im April. Diese dient als Vorbild für alle weiteren europäischen Auftritte, die bis Ende des Jahres online gehen werden. Während hierzu zentrale Vorlagen für Design- und Dokumentsorten die einheitliche Qualität der Inhalte gewährleisten, sorgt die Mandantenverwaltung der ECM-Software für die nötige Flexibilität bei lokalen Anforderungen. „Über die Länder-Sites erhalten unsere Tochtergesellschaften die Möglichkeit, individuell auf den lokalen Markt zu reagieren und Inhalte zu priorisieren. Dabei kommt uns die Wiederverwendbarkeit von Multimedia-Inhalten im pirobase CMS sehr entgegen“, resümiert Dr. Maren Crone, Teamlead Communications bei CWS-boco. „So können wir als Unternehmenskommunikation für alle europäischen Länder gemeinsame Inhalte zentral bereitstellen.“

Mittelständischer Web-Konzern
Neben der technischen Migration übernimmt die Pironet NDH auch den Betrieb des internationalen Webauftritts sowie - über die Tochter nexum AG - Konzeption, Design und den redaktionellen Aufbau des Markenauftritts. „Bei der Vergabe des Auftrags war uns eine enge Zusammenarbeit zwischen den einzelnen Gewerken besonders wichtig. Das Konstrukt der Pironet NDH-Unternehmensgruppe bietet den idealen Rahmen für eine reibungslose Zusammenarbeit von der Konzeptionsphase bis zum Betrieb“, sagt Dr. Maren Crone.

Die 1995 gegründete Pironet NDH bietet innovative Lösungen zur Erstellung, Synchronisierung und Verteilung von digitalen Inhalten jeglicher Art sowie zur Optimierung von internen und externen Geschäftsprozessen. Zu den Schwerpunkten gehören Beratungs- und Kreationsleistungen, Softwareprodukte und der Betrieb von unternehmenskritischen Infrastrukturen und Anwendungen. Das börsennotierte Technologieunternehmen mit Hauptsitz in Köln beschäftigt mehr als 450 Mitarbeiter an mehreren Standorten in Europa. Zu den Kunden zählen sowohl mittelständische Unternehmen als auch international agierende Konzerne.

Pironet NDH
Adrian Rosa
Maarweg 149-161
D-50825 Köln
Tel.: +49.221.56939-2406
Fax: +49.221.56939-2424
E-Mail: press@pironet-ndh.com